日本わ愛してる！！

Saturday, October 11, 2008

Happy Birthday Lyrics As Promised

KANJI

お金じゃ買えたいだからこそ

気持ちで伝える宝物

恥ずかしいがらず｢おめでとう｣と

言葉でいうよ０時丁度

※生まれた事出逢えた事

今傍にいれる事｢ありがとう｣

君の Happy Birthday 1年に一度の魔法特別な日※

今日１年に一度重要度世界一の

大切な君の記念日また1つ綺麗に

年を重ねる事は思い出増えるって事だ

だから嬉しい言葉君だけに贈るよほら

何千何億の中で君と逢えた事奇跡だね

こんな近くにいる幸せ君の為に歌うよ

(※くり返し)

君が居るから笑っていられる

今日はいつもより素直になれる

世間的には普通の日何も変わらず映るのに

僕にとっては空気の味さえも特別風味よ

とびきりの笑顔に会いたいしかめつらとはバイバイ

MY LOVE 君の為に送るよ力の限り

今までどれだけ泣いたって今笑える幸せがあって

共に居れる今日の Happy Birthday 君の為に歌うよ

(※くり返し)

1人じゃここに居られなかったよきっと

来年も再来年も同じ日君に会いにいくよ

神様のプレゼント

君の Happy Birthday 君の未来に幸あれ

(※くり返し)

ENGLISH

Exactly because I can't buy them with money

Treasures that can be expressed by feelings

I'll say it in words, "Happy Birthday"

Without feeling embarrassed at exactly 12 midnight

WoW WoW Wow Yeah Yeah

WoW WoW Wow Yeah Yeah Yeah

For being born

For being able to meet you

That I can be by your side now

Thank you

It's your HAPPY BIRTHDAY

A magical, special day that happens only once a year

Today is the momentous once-a-year anniversary

Of you who is the most important in the world

Yet another one in beauty

The piling up of years

Is the multiplication of memories

That's why I'll send beautiful words

Only to you, look!

I'm happy that in the many thousands and hundred millions

We could have such a miracle as our meeting

And be this near

I'll sing for you

Because you're here I can laugh

and be more honest than usual today

An ordinary day to the rest of the world

Fishing as per normal, yet

To me even the taste of the atmosphere has a special flavor

I especially want to meet your smile

Bye-bye to grimaces

With the extent of my power, I'll send you my love

How many times have you cried up till now

The happiness where we can laugh now is safe

Today's HAPPY BIRTHDAY where we can be together

I'll sing for you

I didn't leave you here alone

Definitely next year and the year after too

I'll go to meet you on the same day

A present from god

Your HAPPY BIRTHDAY
All the best for your future

はい, 皆大好き!!

誕生日おめでとう!!

9:36 PMあたしわこのすとぷ　＾＿＾Y